歷史學家這一行業,我認為是在從事找尋、發掘與重構的工作,這是一項美妙的行業,但也是一項困難的行業,要做的好,必須投入相當的工作, 擁有許多不同領域的知識,以及具有一項真實的智識力量:好奇、想像、組織能力、清晰的表達,與公正不偏頗的思想,並具有對不同類型的人的感受力。 -Marc Bloch

2008-12-31

文化轉向

05:03 Posted by sharpy , No comments
就像所有的好主張一樣,「文化轉向」依據的基本原理是簡單的。他要問的不只是「事情到底是怎樣的?」,還是「事情對他、她、他們而言是怎樣的?」敢問這種問題,而又能給出一個符合卡爾的「重要性準繩」的答案,當然是個大挑戰。想要經得起這個挑戰,我們就必須體認到(就像卡爾自己願意承認的)歷史必然會反應我們的歷史處境與生活體驗。因此,歷史學家的養成不能光檔案庫灰塵的洗禮,還得需要動員一種豐沛的主體性、一種人性和知性的範疇化能力,以及移情能力。瞭解歷史中人的願望、痛苦與嚮往,現在不只被認為是有用的,還是必要的。

《今日,何謂歷史》,頁180。