時 間：97年9月20日（週六）下午2:00
地 點：國立臺灣大學圖書館一樓多功能用途室
主辦單位：國立臺灣大學法律學院、數位典藏研究發展中心、圖書館
專題演講：日治法院檔案及其資料庫之介紹
主 講 人：王泰升教授（國立臺灣大學法律學院副院長／科際整合法律學研究所教授兼所長）
溯自2002年起王泰升教授以申請行政院國家科學委員會研究計畫整理臺灣高等法院及其所屬臺北、新竹、臺中、嘉義等4個地方法院保存之日治時期各類卷宗檔案，最初以「使學術界能利用此檔案」為方向，製作目錄並拍攝數位影像。之後自2004年起陸續加入臺大圖書館與數位典藏研究發展中心之參與，希望透過資料庫的建置，能使學術界得以一窺日治法院檔案的內容。
「日治法院檔案」主要包括民刑事判決原本、民刑事案件登記簿、非訟事件以及強制執行事件等卷宗、公證書原本、各種有關法人的登記簿、行政卷宗等，共計5644冊檔案。所涉時間始自1895年，迄於1945年，完整地呈現日治五十年臺灣法院之運作實況。
「日治法院檔案」之學術價值不僅為法律史料，這些法院檔案記載著臺灣本地人民與近代式法律及法院的第一次接觸，文書中所記錄的各種法院作為，深刻地影響當時臺灣人的生活，是瞭解臺灣在日本統治五十年間，於近代化過程中，經濟、社會、文化等等各方面變遷的第一手史料。而其縱向上承十九世紀北臺灣司法為記述對象的「淡新檔案」，下接1945年以後的「中華民國法院檔案」，能探究臺灣兩個世紀以來的司法運作實況。此外，「日治法院檔案」亦是日本近代法律史的一環，可瞭解日本在臺灣的殖民法制及其運作情形。
日治法院檔案數位化工作經過數年努力終而有成，9月20日是日治法院檔案資料庫的發表日，同時也邀請催生者--王泰升教授發表專題演講，精彩可期，歡迎各界人士蒞臨指教！
活動聯絡人：臺灣大學圖書館特藏組郭嘉文，電話02-3366-2341，Email：chiawen@ntu.edu.tw。
0 意見:
Post a Comment