文化的年代

文化史可能是過去二十年歷史研究最熱門的關鍵詞。最近看到兩本新書，一本是Stephen Greenblatt領銜的Cultural Mobility: A Manifesto（文化流動宣言）；一本是Peter Burke的Cultural Hybridity（文化混雜）。

Peter Burke在台灣可見的中譯本很多，也許是最多的，算是相當知名的歷史學者。他最大的長處，是有綜合性的能力，文筆簡練。在幾本介紹研究趨勢的書中，都能扼要掌握各家學派的重點及其精彩之處。Stephen Greenblatt在台灣的譯作較少，不過文學批評的學生大概不會不知道這個人，一來他是新歷史主義的旗手，對二十世紀文學與文化研究影響重大，更重要的是他接下了M. H. Abrams的位子，擔任Norton Anthology of English Literature的主編。

Peter Burke與Stephen Greenblatt有一共通處，就是都是以研究文藝復興起家的。而今他們一前一後推出新書，都聚焦於文化問題，應該也不是偶然。Cultural Mobility讓人想起風行的社會學概念：社會流動（social mobility）；Cultural Hybridity則是晚近文化研究中另一個熱門議題。他們兩人以歷史學與文學批評，會端出什麼新東西，頗讓人好奇。希望能早日看到這兩本書。