昨天在中國時報上看到朱天文的訪問，其中有這麼一段，看完不禁就笑了起來。那種「拖延結局，不斷的離題，繁衍出我們自己的時間，迴避一切的一切，一切的盡頭」，豈不正是在困在論文無間道的最佳寫照。
（對，無間道，而且是廣東話的：「明明我已昨夜無間踏盡面前路／夢想中的彼岸為何還未到／明明我已奮力無間天天上路／我不死也為活得好／有沒有終點／誰能知道／在這塵世的無間道」）
中國時報 C5/開卷 2008/02/11
朱天文施展「慢慢的趕快」巫術 跨世紀《巫言》從禁錮狀態中解脫
【蘇惠昭（文字工作者）／專訪】
（前略）
朱天文原想用兩年的時間，刻寫關於一個巫人，一個因生活失敗而受苦的小說家「我」的生活，以及小說家如何不憚精細地把生活素材織入小說。然而後來的發展並不完全是這樣。現實中的小說家不斷離題，為了追索一隻鉛筆的來歷，拯救一隻紅嘴黑鵯，又或氣急敗壞想討回一箱被當破銅爛鐵收走的簽名絕版書，這些「事件」滲入了書寫，使得《巫言》異於往常地幽默起來。小說中的小說家也一樣，「拖延結局，不斷的離題，繁衍出我們自己的時間，迴避一切的一切，一切的盡頭。」這樣忽忽過了兩年、兩年，又兩年。
一直到2007年初，朱天文稱此為「我的職棒元年」。有天忍耐指數破錶的唐諾把天文天心喚到眼前，語重心長道出「業餘」和「專業」的差異，他舉了納博可夫為例，因為是最尊敬的納博可夫，所以姊妹倆無法閃躲。唐諾訓誡道，聰明如納博可夫者，每一天每一天都從早上寫到中午以後，如此自我鍛鍊，你們呢？你們根本是業餘選手，毫無紀律，愛寫不寫，沒資格打職業賽。
（後略）
0 意見:
Post a Comment